京剧《穆桂英挂帅》由京剧表演艺术大师梅兰芳先生根据同名豫剧移植改编,作为庆祝中华人民共和国成立10周年献礼剧目于1959年在北京首演,成为梅派京剧表演艺术最经典的保留剧目之一。2009年,为献礼新中国成立60周年,京剧程派表演艺术家李佩红在梅葆玖先生认可下,将京剧梅派经典剧目《穆桂英挂帅》尝试性改编为京剧程派《穆桂英挂帅》,当年10月首演后博得业内外热烈反响。
2022年,这出戏将以《穆桂英再挂帅》为新剧名,作为上海市戏曲文化协同创新中心重点创作剧目、上海戏剧学院重大创作演出剧目,以崭新的面貌再次呈现,于10月26日至27日亮相上海大剧院。
承梅派神韵,展程派风采。新编京剧程派《穆桂英再挂帅》突出一个 “再” 字,在保留原剧本的基本内容架构及主题思想的同时,主创团队再次对原剧唱段进行修整,对唱词及道白进行较大的修改与提升,对唱腔音乐进行重新创作与配器,以充分发挥程派演唱一波三折、一唱三叹的细腻行腔和小腔润腔变化多端的特色。
剧中是穆桂英中年挂帅,剧外是程派京剧艺术名家薪火相传。本剧还特别设定了艺术家版与青春版两个版本。艺术家版由国内梨园大家领衔主演,青春版则由青年优秀戏曲演员挑起大梁。该剧唱腔设计,同时也是穆桂英的扮演者李佩红坦言:“我们希望通过名家带教、师生同台‘传戏育人’,带动青年人才的培养,促进戏曲教育教学。”