12月6日至8日，戏曲学院08戏曲导演毕业剧目，根据莎士比亚经典戏剧《理查三世》改编的京剧《乱世枭雄》在我校上戏剧院圆满落幕，这是继国际小剧场戏剧节莎士比亚论坛展演后的第三次对外演出。
该剧是由戏曲导演师生合力改编莎士比亚历史剧目《理查三世》，将西方经典改编为中国传统戏曲表演呈现方式，将莎士比亚的原词写入唱词，加入了京歌和交响乐的音乐元素，由戏曲表演专业学生合力出演。《理查三世》是莎士比亚为数不多的以反面人物为主角的历史戏剧，也是莎士比亚篇幅最长的戏剧剧本之一。改编剧《乱世枭雄》为了更尊重原著，选用了丑角担任主演，在戏曲中，丑角很少担任主演，这也是一大创作上的突破。
《乱世枭雄》讲述了五胡十六国乱世征战，赵国石室正帝的二弟篡位弑兄，强娶侄女为妻，最后在战乱中孤立无援的故事。主角石遵可恨又可怜，是一个悲剧角色。
演出完毕之后，各院领导和戏曲专家与同学们进行了交流，鼓励同学们的创新创作，并提出了尚待改进的地方。同学们也向指导老师表达了感谢，在他们大学最后的时光里，留下了美好的回忆。
